1

статей

Date

Ноябрь 25, 2016

Рональд Хендель. Древнееврейская религия / Пер. с англ.: И.С. Анофриев
Рональд Хендель. Древнееврейская религия / Пер. с англ.: И.С. Анофриев

Источник: Ronald S. Hendel. Israelite Religion // Encyclopedia of Religion, vol. 7, pp. 4742-4750 (2005). 

В 1979 году в погребальной пещере в Кетеф Хинном неподалеку от Иерусалима были найдены два серебряных амулета, датированные концом VII – началом VI вв. до н.э. На меньшем из них имеется надпись: «Да благословит тебя Яхве, опора и гонитель зла. Да благословит тебя Яхве (и) защитит тебя и да освятит он тебя лицом своим и дарует тебе мир». В надписи на более крупном амулете упомянуты «завет», «милость к тем, кто любит Его (Яхве)», а сам Яхве назван «нашим искупителем»; надпись завершается благословением: «Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! Да призрит на тебя Господь светлым лицом...», почти не отличающимся жреческого благословения в Числ. 6:24-26 [Переводы цитат из библейских книг, их названия, нумерация глав и стихов и нумерация псалмов приводятся по Синодальному переводу – прим. пер.]. Надписи на обоих амулетах, применявшихся для лечения болезней, обобщают сразу несколько аспектов древнееврейской религии. Они демонстрируют взаимодействие между религией семейной и религией государственной, то есть связь семейных ритуальных практик с храмовой религией в Иерусалиме, где жрецы провозглашали особые благословения во время жертвоприношений; они свидетельствуют о том, как в домашней религии Яхве отводилось место защитника и избавителя от зла; они показывают, насколько идея завета была важна для рядовых израильтян; они дают основания предполагать, что завет распространялся и на мертвых, которые нуждались в покровительстве Яхве не меньше, чем живые. Авторы и редакторы библейских текстов в конце концов отвергли часть этих идей — в особенности те, что имели отношение к магии и культу мертвых. Однако, найденные амулеты говорят об ином; они свидетельствуют об аутентичных верованиях и практиках древних евреев в самом конце допленного периода их истории. Они позволяют охватить многообразие древнееврейской религии, то есть представления о природе Бога, отношения между Богом и людьми, смысл и назначение завета, Храм и жертвоприношения, многообразие религиозных практик и верований, статус священных текстов. В истории древних евреев каждый упомянутый аспект религии в свое время оказывался предметом споров, противоречий и реинтерпретаций. ...